两天后，“穿越游”终于迎来了第一批外国游客。他们来自八个国家，正如老one前面戏称的，是个“八国联军”，更巧合的是，还和当时那八国挺一致，除了奥匈帝国已不复存在，剩下的美、英、法、日、俄、意、德，都是侵略的参与国。
由于是钟老介绍来的客人，他们又是“红学”专家，公司当然要高规格接待了，在包间很紧张的情况下，还是挤出了两个“软卧（五人包间）”，八个外国客人加一个英文翻译，再加上钟老，正好满座。
虽然钟老是建设红楼虚拟世界的元老，由他陪同客人、进行讲解已足够了，但考虑到钟老离开一段时间了，特别是在里面又没有“官方身份”，去一些地方（如贾府等）就不太方便，所以钱总指定我也跟随。
这些人是《红楼梦》研究学者，和普通游客看热闹式的旅游不同，最终敲定的游览项目也有独特的地方，像普通游客最重头的大观园游，只是一走一过，相反，拜访贾府、考察大都城市布局、参观里面几处寺庙等平时较冷门的项目反而成了重点，品尝红楼宴自然更不会落下。老外自来仰慕中国的烹饪艺术，这一回的贾府贵族“红楼私家料理”当然得给他们展示展示。
我比客人稍早些到了客栈的进入点，进来后便先摸兜，因为老one告诉我，这几位外国客人的“护照”没有直接放在他们身上，因为八个国家来的，护照不太容易对号入座，分发错了反而不好，所以统一都放在我那。等人都进来了，交给翻译分发，他熟悉情况，显然更妥当。
兜里果然有一沓子整齐折好的纸，掏出来一看，正好是八份“洋护照”。
这时候，钟老他们十个人一齐进来了。客栈原来的这个房间相当大，倒也并不显得拥挤。
我扫了这伙人一眼，观感还不错。客人也都身着古装，只不过不是咱中国的古装，而是西方的“古装”。
原来，噙先生聘来的一对服装设计师毕河、朱莲考虑到十八世纪的中国已有一些外国传教士、商人等，其实已经设计好了一些那个年代的“洋服”，不过由于书中并没有有名有姓的这类外国人，看来最终并没有用上，但资料还存在技术部搞设计的电脑中，由甄工帮助找了出来，稍加修改完善，终于用在了这一批外国客人的身上。
外国人身着古式洋服，就觉得自然多了。他们本人在惊奇衣服突然转换之余，看来对这套服装感觉挺满意，个个笑容满面，自我炫耀，互相打趣。
较特殊一点的，也就是那个日本客人的和服，不过由于我和钟老、翻译的古装与它相近，倒也衬得它不那么怪了。出去走在街上，大概就更普通了，满大街的人不会注意到他。
翻译是个三十岁左右的人，彬彬有礼，像是受过很充足的教育，不过我注意到他对外国客人显得有点过于谦恭了，说句话都要欠下身，满脸堆笑，更像是个仆人而不是陪同的工作人员。我们做了互相介绍，得知他叫丛霜杨。
我把那一堆“护照”递给他，客气地说：“丛先生，这是游客在里面用的一个身份文件。请你分发给这些外国客人，请他们自己保存好，万一有事时，可起到一个证明身份的作用。”
他有点疑惑地接了过去，一张张仔细看起来。我心想，这个人还挺认真，已告诉他只是个防备特殊情况的东西，他还这么当回事仔细检查，这样的工作态度现在也算难得了。
不料，他看着看着，神情大变，吓得面色惨白，嘴唇颤抖，双手哆嗦，就差额头上冒冷汗了，否则我真以为他从这打开的对折纸头里，看见《咒怨》中的贞子在往外爬呢。
我不解地问：“丛先生，有什么不对的地方吗？”
他没吭声，仍接着往后翻看。我有点着急，说：“没啥事的话，请你给他们对号发一下，咱们该出去了，一会儿再有人进来，这里要挤不下了。”
他大概全部都看完了，这才从纸上抬起头来，刚才害怕的神情变成了气愤，眼睛像雷电，鼻子像冒火，一张开嘴就像暴风雨来了，声色俱厉地责问：“m.晨，你们这是搞的什么事啊，想要引起外交纠纷咋的？”
“外交纠纷？”我完全被搞糊涂了，“什么事会这么严重？到底怎么了？”
姓丛的翻译用手把那叠护照往我眼前一扬，像在给一个嫌疑犯看刑事判决书，“你看看，你看看，这是搞的什么名堂嘛！怎么能这么侮辱国际友人的国家呢？这会引起人家严重抗议的！赶紧要改掉，这是不能允许的！”
我觉得很奇怪，这“护照”上究竟有什么东西，能把这个相当于“传话筒”的翻译急成、气成这个样子呢，就接过来检查起来。“护照”上除了国名不一样，其他部分的文字都是一样的，我当然先检查这部分的文字，但看了下我与小苍一起拟的词，技术部在虚拟时并没有给搞错，应该没啥问题啊。
“你看看国名，国名！”他见我还没看出啥问题，气得干脆嚷起来了，这下子把光顾着欣赏服装与钟老笑谈的老外们也惊动了，好奇地转过头来看。
我这才看了看刚才根本没注意的国名。这一看不要紧，倒差点要笑起来。
最上面的这张“护照”，别的地方的字体用的是模仿的刻版印刷体的字，唯独这国名用的是毛笔手书的字。应该说，技术部在这方面还挺认真的，这些“护照”好像是统一批量印刷的文本，