“今晚罚站。”
听到这句话，屁股还没坐稳的秋菊立马站了起来。
“读这个单词。”
“哈皮（happy）。”
“是嗨皮，嗨皮！”
“哈皮。”
“嗨皮，嗨！”
“哈。”
“嗨！”
“哈！哈！我就这个口音，改不过来啊。”秋菊拉着哭腔说道。
“哈皮，算了，你开心就好。” brigdet女士无奈地说道。她不再让秋菊念单词了，从桌子里拿出了一张纸。
“这是怎么回事！”只见那面纸上写着该死（guee），哥死（girliss），我死（hool）。“你可真厉害，英语没学几天，全家就都死光光了。”
这是秋菊突然而来的灵感，记不得是哪一天了，反正那一天她就一直在看英语书，直到找全了那些单词。然后就读了一下午，一边读着一边想着brigdet女士，脸上简直可以笑出一朵花了。
“这还好，这又是什么。how are you你能翻译成你怎么了，还有how old are you 你怎么老是这样。呵，佩服，能把英语翻译成这样，你也是有才啊。别笑，我就想问你一句你是怎么了，你是没长脑子，还是脑子都是糨糊做的。阿英都能翻译正确的句子你竟然能翻译成这样！” brigdet女士气的云里雾里，她真是恨铁不成钢，怎么就碰到个这么笨的学生。
“我又不是故意的，我也想学好它，可是它不认识我，我也不认识它们啊。”
“这些话你留着向孟先生说吧，我负责教导你，就一定要教导好你。从明天开始，你要再敢不遵守学习规矩，就别怪我不客气了。”
秋菊看着brigdet女士的眼睛，越看越觉得害怕，本来是一身热汗，现在直接变成了一身冷汗。
“还看我，我是英语单词。” brigdet女士狠狠地拍了一下桌子，秋菊吓得赶紧捧起书本念单词。
brigdet女士的确有手段，很快就把秋菊治的服服帖帖，不过这都是后来的事情了。让brigdet女士抓狂的是，当天晚上秋菊就因为受了凉发了高烧，赖着躺了两天才好。因为怕出什么意外，她不得不允许秋菊休息两天。
...