记得有一首歌,就叫着《老人与海》,说真的,这首歌还是蛮好听的,或许是因为老人与海的故事好听。
海明威的《老人与海》名气确实大的离谱,而我也一直没有完整的看完,只是零星的看着节选,这也是坑的离谱的,虽然译本可能丧失了一些本真,但全文读下来,还是毛氏哲学多一些,最主要的就是斗争!
正如那句:与天斗,其乐无穷!与地斗,其乐无穷!与人斗,其乐无穷!
有能力的朋友,看原版,不看译本。
记得有一首歌,就叫着《老人与海》,说真的,这首歌还是蛮好听的,或许是因为老人与海的故事好听。
海明威的《老人与海》名气确实大的离谱,而我也一直没有完整的看完,只是零星的看着节选,这也是坑的离谱的,虽然译本可能丧失了一些本真,但全文读下来,还是毛氏哲学多一些,最主要的就是斗争!
正如那句:与天斗,其乐无穷!与地斗,其乐无穷!与人斗,其乐无穷!
有能力的朋友,看原版,不看译本。