克丽丝汀结果他手中的花茶，小小地抿了一口，又一口，这才感觉到身体里流失的水分得到了补充。
“所以，今年邦妮的生日小博没空回来，才给邦妮寄了这一份礼物？”斯嘉丽有些小遗憾地问道。
“是这样的没错。”邦妮十分冷静地说道，“小博的演奏会才是最重要的，这是他名扬世界的好机会，生日年年都有，但这样的机会有的人一生只有一次。”
☆
纽约，曼哈顿。
半天前，邦妮与艾伯罕的火车刚刚到站，此刻他们已经在纽约巴特勒公司的总部。
“你最近看起来尤为卖力。”又拿了一份文件进入办公室的艾伯罕忍不住说道。
“嗯？”邦妮低头看着文件，“你是不是在跟我抱怨你又跟着我出差？”
“我怎么敢？”艾伯罕大呼冤枉，“不过上个星期你刚来过纽约，这个礼拜又来了，我看了一下计划，你后天好像是准备去费城？”所以这到底是怎么回事？明明费城那边的评估计划可以推迟到下个月，邦妮却突然提前了，虽然他是秘书，老板做事不需要和他商量，但他也得知道老板到底是怎么想的吧？而且这事儿以前还没有发生过。
邦妮一边看着文件一边点头，“如果纽约这边的事情顺利的话，后天我们就去费城，如果不顺利的话，就在留在纽约一天。对了，帮我下周定去福瑞斯的火车票，我要去看看跨江大桥的工程进度。”
“哈？”
“艾伯罕，”邦妮忽然抬起头来说道，“如果你不能适应这样东奔西走的工作特性，赶紧找一个替死鬼，哦，不是，赶紧找一个能代替你的人，好好地培养他，然后你就能心安理得地回到爸爸的身边。”
艾伯罕：其实他根本不是在抱怨，他只是很奇怪为什么要这么高强度地安排这些出差，小船长看起来似乎是想把这两个月的工作都压缩在一个月里搞定。
这真的没有问题吗？
“你在腹诽我什么？”邦妮表情疑惑地看着秘书先生。
“小船长，如果我没记错，下个月就是你十六岁的生日了吧？”艾伯罕想了想问道，“你是不是想给自己安排一个假期？”
邦妮顿了一下，用轻松地语调说道：“竟然被你发现了。”
“真的？”
“哦，我还没有和爸爸说呢。”
艾伯罕：“……我明白了。”
邦妮微微笑了笑，继续低头与手里的文件奋斗。
☆
时间距离邦妮的生日还有一个月。
“我不同意。”客厅里，斯嘉丽冲着邦妮吼道。
斯嘉丽一直以来都很宠邦妮，几乎到了纵容溺爱的程度，在某些方面更是比起瑞德有过之而不及，巴特勒公馆的人哪里见过斯嘉丽对邦妮这么吼过。
别说爱拉与凯文，就连黑妈妈都被吓了一大跳，匆匆地跑了出来，手里还拿着一把扫帚，但看见瑞德还在，黑妈妈就放心了。
邦妮一开口说了要去欧洲的事情，斯嘉丽就炸毛了，她总觉得斯嘉丽是不是理解错了什么。
邦妮虽然第一次被斯嘉丽吼，但是凯文这个家伙做坏事的时候总是被斯嘉丽逮住就是一顿好骂，所以她并没有像斯嘉丽一样激动，只是淡定地说：“妈妈，你误会我的意思。”
“你想去欧洲看小博嘛，”斯嘉丽一脸我很清楚的模样，“但是你还不到十六岁，我不会允许你独自一个人去欧洲的。”
果然是误会了。
邦妮松了一口气，赶紧向所有人解释道：“妈妈，我不是自己一个人去，我是邀请家里所有人，还有威尔克斯一家去维也纳给小博捧场，这一场演奏会对小博这么重要，我们一起去支持他吧？”
斯嘉丽：“……”
斯嘉丽用求助的目光看着瑞德。
瑞德朝着她轻轻摇了摇头，其实他很早就有了女大不中留的自觉。
只不过没有想到……这么快。
说实在的，他心里还真的没有准备好。
“姐姐的意思，就是要顺便在欧洲过十六岁的生日，如果我们不和她一起去的话，她就和小博哥哥单独过了吗？”凯文装作一副很懂的样子。
然后，他被斯嘉丽揍了一顿。
“妈妈，”邦妮眨巴眨巴眼睛，有点伤心地看着斯嘉丽，“你不想去吗？这对小博可是很重要的事情。”
斯嘉丽倒也不是真的不同意：“妈妈之前没了解清楚就错怪你了，宝贝儿，你是临时决定的吗？”
邦妮摇了摇头，“大半个月以前就开始计划了，不然爸爸和我根本走不开啊。”
就算电报能够减少沟通的时间，但能够传递的信息量不足了——现在倒是有电话了，但是这个年代所使用的电话距离短，还受到各种各样的限制，就连他们也还是在家里和公司各装了一台，有什么急事倒是比电报方便，但越洋电话还要至少五十年才能应用，现阶段他们与欧洲方面联系，最方便的方法还是电报。
斯嘉丽那双翠绿色的眸子一下落在了瑞德身上，瑞德赶紧澄清以示清白，并且用哀伤的语气对邦妮说道：“邦妮，你好像也没有和爸爸说你的决定，爸爸有点伤心了。”
“我以为爸爸知道，最近我不是一直在出差吗？”邦妮一脸无辜地看着瑞德。
瑞德：“……”总有一种偷懒被发现的感觉。
凯文在心里悄悄给邦妮竖起了一个大拇指，比起邦