拓跋小王爷的目光像要喷火一样，恶狠狠地瞪向崔通译。
你小子吃了熊心豹子胆啦！竟然敢胡乱篡改本王爷的话？本王爷刚才说的是那个意思吗？你小子是存心来拆本王爷的台是不是？你是想让所有的东黎国人都把本王当成敌人是不是？
他眼中涌现出凌厉的杀意，如果不是圣德帝在场，又是众目睽睽之下，他真恨不得一刀把这崔通译捅个透心凉！
崔通译吓得腿肚子都抽抽了，瘦削的身子抖得像筛糠一样，扑通一声跪倒在拓跋小王爷面前，两只手抓住小王爷的袍角，声音抖得都听不清了。
“冤枉啊，小王爷，刚才那话真不是我说的，真不是啊！”
不是你还有谁！那声音那腔调，和昨天你在酒楼上说的一模一样！当面扯谎，更加该杀！
拓跋小王爷恨得咬牙切齿，猛地抬腿，一脚踹了出去，崔通译就像个皮球一样，被他这一脚踹出去老远。
崔通译打了好几个滚，好不容易停住，连滚带爬地又朝拓跋小王爷扑过来，哭得涕泪交流。
“小王爷，饶命啊，刚才说那话的真的不是我！小王爷啊！”
拓跋小王爷脸色铁青，轻轻一挥手，他从南越国带来的护卫立马上前，架起那崔通译就走，崔通译叫得像杀猪般惨，护卫烦了，狠狠一拳捣在他的胸口，痛得他叫都叫不出来。
若水暗暗称奇，她离得近，看得清楚，那声音响起来的时候，崔通译的嘴巴是闭着的，却是谁说的呢？而且语气声调和那崔通译说的一模一样。
她心中一动，抬眼向一个方向瞧去，只见戴着面具的老八不引人注目地站在一角，忽然抬头，对着自己挤了下眼睛，眼神中露出得意的笑。
原来是老八！真瞧不出来，老八学起这崔通译说的话，真是惟妙惟肖。
若水低头，抿唇一笑，想起这崔通译昨儿在酒楼上耀武扬威的模样，只觉得好生解气。
再一瞧拓跋小王爷，也不再是那副神气活现的模样，变得有点蔫蔫的，暗赞，老八这一招鹦鹉学舌的栽赃嫁祸之计，使得极妙！
不但惩治了那崔通译，还让这拓跋小王爷在所有人面前大大地出了一个丑！
这样一来，圣德帝和邹太后对他的印象肯定会大打折扣。
拓跋小王爷毕竟非同常人，他脸上的尴尬恼怒很快就消失不见，又变得一脸从容自若。他右手握拳，放在左胸，对台上的圣德帝深深鞠躬，朗声说道：“尊敬的东黎国皇帝陛下，小王一直心仪贵国的风土文化，这次奉命前来贵国，便开始学习贵国语言，但学习时日尚短，唯恐说错了话，不免贻笑大方，故而一直由那崔通译代为解说，谁知刁奴大胆，竟然公然篡改小王所说的话，实在是该诛。想我南越和东黎两国交好，小王岂会说这等有辱贵国国体的语言？请陛下明鉴。”
他声音清越，口齿清晰，台上台上的人都听得十分清楚。
他这番话说得语气诚恳，不卑不亢，进退有度，把方才的尴尬一带而过，全都推到了那崔通译的头上，让众人挑不出半点儿错处，既没堕了他南越泱泱大国的威风，也没损了东黎国的半点颜面。
邹太后和圣德帝对视一眼，暗暗点头，这南越小王爷果然不是一般人物，不可小觑。
圣德帝温言道：“小王爷无须多礼，东黎南越两国交好，朕岂会相信旁人的挑拨之言，那崔通译背后，定有教唆之人，小王爷不可不防。”
他这话说的软中带硬，拓跋小王爷自是听了出来，心中一凛，暗想，这东黎国的皇帝果然不好糊弄。
不过两国邦交，讲究的都是面子上的事，你敬我一尺，我就还你一丈。
拓跋小王爷脸容一肃，正色道：“不错，待小王定会好好拷问这崔通译，定会把此事查个水落石出，小王绝不允许任何人、任何事，破坏了南越和贵国的友好关系！陛下放心，小王定会给陛下一个交代！”
若水暗想，这崔通译真是倒了八辈子的大霉，被老八这么一栽赃，再加上圣德帝火上添油的一席话，他立马就成了破坏两国邦交的大罪人，听这小王爷话中之意，他能不能保住这条命都难说。
看来，想在这拓跋小王爷身边当条好狗……都不是容易的事！
拓跋小王爷的这番话，确实很有效果，很好地平息了在场的东黎人心中的怒气。
只不过大家也都不是傻子，这小王爷自谦东黎话说不好，可他方才这番长篇大论，说得有理有据，严丝合缝，比东黎人的东黎语说得还地道！
这等话拿来骗骗三岁的小孩儿还可以，众人的眼睛都是雪亮的，耳朵也没聋。
但花花轿子抬人，大家都面子上过得去，也就罢了。
所以众人脸上的气愤之色，都慢慢消了。
拓跋小王爷见状，暗中舒了口气，好险！差点被那崔通译坏了自己的好事！
只要圣德帝不追究，这事就好办。
他转头看向若水，没有了崔通译，他也没办法再说南越语了。
“柳姑娘，本王想知道，本王的答案，哪里错了？”他不服气地挑了挑眉，“你的答案，不就是一张白纸么？难道会是那些牛吃草、马吃草的答案？”
“不错，拓跋小王爷果然不愧是南越第一聪明人，您一猜就中。”若水笑吟吟地道。
“你说什么！”拓跋小王爷一下子瞪圆了眼睛，脸上全是不可置信。
他抬手指着画卷，叫道：“你说这