阿卡姆岛，蝙蝠侠的备用蝙蝠洞。
罗伊和蝙蝠侠盯着蝙蝠电脑，电脑前连接着的一串复杂装置飞速运行着，发出着机器运作的嗡嗡声。
飞速旋转着的蓝色的试管终于停了下来，蝙蝠电脑也给出了完成的提示。蝙蝠侠取出这唯一的一支试剂，插入了注射枪的槽中。
“蝙蝠洞里备用的化学药剂剂量只足够生产这么多。”蝙蝠侠说，“小丑可能会在他自己身上用一泰坦毒液，那将会是无比危险的，所以如果不是出现特别紧急的情况，最好不用解药。”
他将枪装回了万能腰带中，道：“现在，我们可以在这里做一点补给，洞里还存了一些备用的装备，你可以挑一些顺手的。”
说着，他在电脑键盘上一阵操作，两人身后地面上升起了一个巨大的货架，上面陈列着各式各样的装备和高科技玩意儿。
这一夜的剧斗颇多，两人的装备消耗都是不少，的确十分需要补给。罗伊除了带走了一些常规的飞镖、炸药、蝙蝠索一类的装备外，更发现了一样颇感兴趣的东西。
一对指环，做得相当精致，透过上面一个透明的指示灯里还隐约能看到内部的线路。按下手心的开关，指环表面当即出现了蓝色的电蛇。罗伊对这件武器颇为中意，收进了腰带。
“现在，”蝙蝠侠说，“是终结这一夜的时刻了。”
昆西·夏普院长的办公室相当之大，蝙蝠侠、翼骑士两人推门入内，感觉就像走进了一个装配着家具的篮球场。
“欢迎，欢迎！”
一张旋转椅从一侧打着转儿晃到了房间的中央，小丑像个淘气的小孩一样用脚控制着椅子一边转着一边移动到中间的位置，最终面对二人停了下来。
“都结束了！小丑！”蝙蝠侠道。
“你总是这样急匆匆，蝙蝠侠。”小丑呵呵笑着道，“人生苦短，为什么就不停下来享受人生呢？就像我一样，笑口常开才能幸福嘛！就今天一晚，别着急啦，停下来笑一笑有什么不好呢？反正哥谭又没有到处装满了小丑炸弹乱成一锅粥......哦等等，这不会是我的错吧？啊哈哈哈......”
蝙蝠侠大步就要上前：“我没空听你废话。”
但他刚刚一有动作，靠里的两扇门就开了。一群群的暴徒像潮水从门里涌入，个个手里都提着撬棍、铁棒一类的武器，刹那间就包围了两人。
小丑从椅子上站起来，跳到身后的办公桌上，像个大将军一样向前挥臂一指：“拿下他们！”
暴徒们齐齐应了一声，各自挥舞着手中的武器冲了上去。
不过一群杂鱼还不至于就能料理了蝙蝠侠和翼骑士，两人毫不畏惧地迎面冲上，犹如两柄尖刀插入了对方的阵营中，没有一个人能在这两人手中走过三招。
小丑站在桌子上，看着自己的人被那两人揍得人仰马翻，还像看戏一样不住叫好。直到他看到蝙蝠侠一个过肩摔砸倒一名暴徒的瞬间，对着他的视角似乎是盲点，他才从身后迅速掏出了一把像地摊玩具似的小手枪，一枚毒镖无声无息地向着蝙蝠侠射去。
小丑射击的位置这一瞬间对蝙蝠侠来说是个死角，他看不见，但是罗伊的眼角余光却瞥到了。电光火石之间，来不及多想，也没工夫再从腰带里取什么装备，只能用最古老的方式阻止那枚沾着泰坦毒液的飞镖射中蝙蝠侠——堵枪口。
他飞身向着那枚毒镖扑去，手臂一长，张开手掌挡下了飞镖。
“翼骑士！”蝙蝠侠这才意识到发生了什么，他转过身想要过来，可身边没完没了的杂鱼还在纠缠，逼得他无法接近罗伊。
罗伊拔掉手上的毒镖，感到一股无形的力量仿佛顺着手心向手臂上爬去。血管像是要炸裂一样，暴戾、不受控制的力量像一只一次次尝试着冲破禁锢的野兽肆虐。他另一只手用力按住手臂，像是要阻止手臂肌肉的膨胀一般。
小丑哈哈大笑，叫道：“加油啊！加油啊！变个什么地狱泰坦大蝙蝠把老蝙蝠揍得痛哭流涕！”
蝙蝠侠又一次试图接近罗伊失败，他被一名暴徒从身后勒住脖子拉了回去。看着罗伊痛苦地与泰坦毒液斗争，他再不犹豫掏出了那枚注射枪，喊了一声“翼骑士”后向着罗伊扔了过去。
罗伊一把接住，微微有些诧异，但还是将这唯一的一管解毒剂注射进了自己的手臂。
刹那间，体内不安稳的野兽仿佛忽然间就安静下来了，手臂上紧绷的肌肉也顿时松懈了。
蝙蝠侠双手抓住了身后勒住自己脖颈那人的后衣领，大力一扯将其从头顶扯过，结结实实地摔在了地上。那人还试图再爬起来，但蝙蝠侠蹲下身，膝盖朝着那人头部重重一顶，这名暴徒当即就脑震荡昏了过去。
这是最后一人了，小丑的这一群暴徒不出几分钟时间已经横七竖八倒了一地。
小丑紧盯着罗伊，眼睛几乎眯成了一条缝，声音几近冰冷地说：“这可不好玩了。”
他跳下桌子：“我苦心经营了几个月的最完美的一个夜晚，到现在为止本来都应该是最完美的！可是你们现在竟然毁了这最高潮部分的最终一幕！”
他难得地收敛起了笑容，笔直盯着蝙蝠侠：“你！我只是想摘下你那令人讨厌的面具，让你用我的方式看一下世界。躲在角落里咯咯地傻笑，心却在滴血。但即便这样你都拒绝。”
他握紧了手中的枪，指着自己的下巴：“我已经没什么好留