但说出去的话就如同泼出去的水，尽管《断背山》中除了服装背景外和“牛仔”沾不上任何边，肖恩·索普还是不打算收回那句话，并且还挺巧妙地“答非所问”嘴硬说：“我想就算把《断背山》中两个男主角改成一男一女，也可以达到同样甚至更加催泪的效果。”
当然，他这句话立马得到了不少同性恋群体的抨击和谩骂，认为他这是在歧视他们这些弱势群体。不过除了对《断背山》的拥护和追捧外，网络上也有不少同性恋者抱怨李安将《断背山》的结局拍得太过悲观，抱怨着原著作者安妮·普露对他们同性恋似乎有误解，他们才不会像电影中的恩尼斯和杰克一样那么悲剧。
当然，这些抱怨只是少数，毕竟现在电影才刚刚上映，网络上大多都是有幸看过首映的影迷们的分享，并且其中很大一部分都是在谈论杰克和恩尼斯的爱情，谈论着“从《泰坦尼克号》以后，再也没有哭湿一包纸巾的我居然在看《断背山》的时候哭湿了两包纸巾，在回家途中心情都无法平复”。
imdb上9.6的高分以及烂番茄上94的新鲜度，无一不在向所有没能参加首映礼的观众证明《断背山》的口碑魔力。再加上西奥罗德这位年轻影帝的号召力，十六日这天就连一些对这个题材都不感兴趣的观众都选择走进电影院，看看这被影评人和脑残粉们吹得天花乱坠的《断背山》到底有多么好看。
十六日这天刚好是星期天，《断背山》在1000家影院上映后上映的第一周就会结束。270万的票房收入似乎不怎么起眼，但这270万可是1000家电影院上映一天的收入，平均下来每家影院2700美元，而影院一般下午到晚上才开始影业，按照《断背山》这一天五场的排片率来算，每场的上座率几乎在60左右。
60的上座率，这相当于什么？要知道爆米花特效大片上映第一天的上座率最多也只有80-90，而《断背山》，可是一部小众到不能再小众注定只能走叫好不卖座路线的电影，影院方一开始认为上座率能到30以上他们才会愿意继续和环球签合同，而现在，60？
那还管什么极端群众抗议不抗议的，签签签，一定得签！
于是，接下来的一周，看着1000家影院票房蹭蹭蹭达到了1572万，一开始没有和环球签约的影院开始坐不住了，这个影院数量渐渐扩大到1384家，并且随着犹他州影院忍受不了金钱诱惑对《断背山》解禁，这个数字还在一直增加。
《断背山》的美国国内总票房一直在平稳增长着，就算《指环王：王者归来》的上映似乎都没有对他产生多大影响——大概是因为这本来就是两部风格完全不同的电影。当无数中土大陆影迷在为最后一战惊呼不已时，仍有不少观众在《断背山》影厅里哭成泪人。
在《断背山》的午夜场陪着纳特尔偷偷观看第二次的西奥罗德这次没有落泪，但心中依然感慨万千，尤其是当他看到前几排靠墙角落里一位男士吻下另一位男士眼角的泪水，然后相互拥吻的时候，他认为这一幕甚至比恩尼斯的最后一幕还要让人感动。
loveiure.
西奥罗德想到了这句话，上个世纪六十年代的两人甚至不敢走得太近。现在，在《断背山》下，一对忍耐多年的情侣手牵手出现在一起。
“西奥……”
西奥罗德听见身边的人正在叫他，他回过头，纳特尔在他唇上印上一吻。
“iseariloveyouandillloveyouforever……”
纳特尔承诺着。
西奥罗德笑了。
“yes，ido.”他回答。
这个承诺，甚至比金球奖最佳男主角提名还要美好。