十天之后，一件事打乱了爱玛和乔治的计划。艾什里夫人已经出嫁的女儿因病去世了。
乔治有点发愁，来和爱玛商量。艾什里夫人对乔治兄妹颇多照顾，不去参加葬礼肯定不合适。葬礼的地点在以马车为主要交通工具的十八世纪至少要七天时间才能达到。这边的事需要乔治时刻紧盯，如果私下调查不顺利可能还需要乔治去邻郡吸引一部分注意力。但是乔治很担心艾什里夫人，而且就算乔治留下办事，爱玛肯定要马上赶过去，乔治不放心在这个时候让爱玛一个人带着仆人去艾什里夫人那里。
爱玛觉得乔治应该留下。“这几天你也大致了解了一下情况，公爵大人现在的境况不太好，他的队伍近日人心浮动，如果在进口粮食税问题上输了，在老牌贵族这边他的威信会受到威胁。此事非常重要，你刻意表现出办事能力不行，公爵大人又不是完全信任你，我觉得他还会派其他人来。但你必须要拿出认真的态度。我估计公爵大人想要整顿一下势力了，如果你明显不忠诚，意味着你的声望不能为他所用，他一定不会再容忍你。现在还不是翻脸的时候。”
乔治叹了口气。“你说得对。可是你一个人过去不安全。”
“我们从来没有在路上直接受到过袭击，这肯定是有原因的。我不一定会遇到危险。而且有陈，我可以不坐有肯特拉家家徽的马车，装扮成一个绅士带仆人骑马过去。”爱玛忽然想到了一个好主意，但乔治一定不会同意，所以她就没有说出来。
爱玛说的这个方法很好，乔治见识过陈的技术，陈可以把一个人用各种材料化妆品打扮成一个完全不同的人，如果爱玛女扮男装几乎不可能出现什么安全问题。乔治还是不放心，这种不放心只是出于哥哥对妹妹的担忧，就算平日没事乔治也会担心妹妹将来被一个不合适的男人娶走?╯_╰)╭。
爱玛强硬地镇压了犹犹豫豫的乔治。她没带走陈师傅，因为乔治这边还可能用得到，她让陈师傅给她设计了一个男士造型，看陈师傅给她装扮了两次就学会了。
爱玛悄悄带着几个可靠的仆人离开了。乔治不知为什么依旧忧心不已，总觉得有事情要发生。
乔治的感觉是正确的，爱玛没有老老实实地到葬礼地点，她到邻郡就换上了女装，装成一副病怏怏的样子，租了一辆马车还租了三十个身高力壮的男仆。她希望能引出幕后黑手。不同于对乔治，隐藏的敌人从来没有想要她的性命，如果见她独自一人赶赴葬礼，最大的可能就是把她抓走威胁乔治而不是杀了她。这些人发现她带着这么多仆人不好正面下手，可能会偷偷跟随寻找机会。
爱玛在邻郡露了一次面之后换回了男装，远远跟在距马车一英里的地方，这样如果有人跟踪前面的马车她完全可以知道。让一个架子套着她的衣服放在马车里，头脸包裹的严严实实，上下车都由仆人架着，反正她身体不适嘛。
爱玛装扮的男士和本来的她除了一双美丽的眼睛哪里都不一样。男女骨架形体不同，爱玛现在穿的衣服是陈师傅特制的，里面垫了很多布，掩盖细腰圆臀窄肩丰胸的女性特征。还有一个假的喉结。加上一点胡子掩盖嘴唇，看起来像一个故作成熟的公子哥，但绝对不像女人。唯一不足之处就是爱玛的声音没法掩盖，只能装成哑巴。她听说中国古代靠嗓子吃饭的艺人有人会变声，陈师傅也证实确实如此，但是在英国很难找到，只好以后再说了。
这是爱玛穿越之后第一次这样出门，感觉简直好极了。甩掉了该死的紧身衣，不用斜坐着骑马，可以尽情打量沿路的风景。
晚餐时间，爱玛带着仆人进了镇上的一家小餐馆。
不是所有的仆人都知道这个年轻人是爱玛，只有两个最忠心可靠的仆人知道，其他人只是接到乔治的命令：尽全力保护这个哑巴少爷。那两个知道爱玛身份的人担心地看着爱玛，唯恐她不习惯。
爱玛确实很久没有到过这种地方了，但她没有像仆人想象的那样露出忍无可忍的神色转身就走，她就像没看到那洗的发白的桌布一样，很自然地坐在了椅子上。十八世纪物质没有二十一世纪那么丰富，这种小餐馆也没有点餐一说，只有鱼汤土豆和黑面包。爱玛端起她那份鱼汤，有点腥有点咸，不过爱玛在马上颠簸了一天很有胃口，把她那份东西都吃完了。在贵族的餐桌上，一位小姐吃的太多是非常不成体统的，在自己家还好，在外面如果大多数人都放下了刀叉那爱玛也不得不放下，而且有紧身衣压迫着内脏也吃不多。
两个仆人眼见着爱玛盘子里的东西飞快消失，震惊地连端起来的鱼汤都忘了往嘴边放。爱玛满足地眯起眼睛，觉得她找回了曾经吃自助要吃回本的豪情。
用过晚餐，爱玛几人又赶了一会儿路，和前面那三十名仆人、架子做的小姐住在了一个旅店。
两位知道内情的仆人已经见过了爱玛刚才的表现，虽然旅店很简陋，他们并不担心。果然，爱玛丝毫没有嫌弃旅店的环境。在上楼的时候，忽然有一道黑影从爱玛面前窜过。爱玛眼疾手快一脚踩住了那个黑影。定睛一看，原来是一只老鼠，尾巴被爱玛踩在了脚下。
两位仆人跟在爱玛身后，看到这个情况吓了一跳，唯恐爱玛倒退一步从楼梯上滚下去或者尖叫出声。一左一右扶住了爱玛。
爱玛