约翰.皮尔庞特.“杰克”.摩根[注]走进安静的办公室，站在他的父亲身后，等着。而尊贵的华尔街皇帝也就让他等着，自己带着一种无尽的荣耀审视着窗户外面的世界：这是他的帝国。而更让他感到荣耀的是：没有人可以挑战他的威严。
没有人。即使是约翰.戴维森.洛克菲勒，尽管他拥有世界最丰厚的个人资产，尽管洛克菲勒帝国依旧具备挑战摩根帝国的可能性，但不管怎样，至少现在，洛克菲勒帝国已无法与摩根帝国相提并论；在它之后，梅隆帝国同样如此。
然而除了洛克菲勒与梅隆，还有谁拥有成为挑战者的资格？一个也没有。尽管有些时候，他期待能够得到一些堪舆匹敌的竞争对手，然而，华尔街的皇帝不得不承认在目前这一刻，他无可匹敌。
“上一次，秦朗对我说，无敌的强者总会感到孤独。”摩根慢慢转过来，看着他的儿子。
“我不明白你的意思，父亲。”杰克.摩根回答。
“好吧。”摩根停了一下，“我们的小朋友有什么新的举动？”
“暂时还没有任何消息。”杰克.摩根继续说，“只是梅塞施米特发了一封电报，秦朗命令他前往代顿市，调查、并在合适的时候拜访那里的一对兄弟，维尔伯.莱特和奥维尔.莱特，自行车制造与修理商。”
“秦朗想做什么？”
“梅塞施米特并不清楚，秦朗没有给他更详细的资料。他想知道，我们是否有关于这两个人的资料。”
“哈！”摩根叫了一声，接着笑起来，“我们的间谍先生总是被秦朗耍得团团转。有趣，真是有趣。”
“也许这位间谍先生并不像我们认为的那样优秀。”杰克.摩根说。
摩根摇了摇头。“他很优秀，但还不够。秦朗是他从没有遇到过的对手。幸运的是，我们的小朋友虽然十分精明，但还没有能力消除一切隐患。”
“是的，父亲。”杰克.摩根略微有些得意。到目前为止，他派遣的间谍还在正常工作，发回许多消息，做得比梅塞施米特更好——唯一的问题在于，他们的地位都不够高，无法接触到真正有价值的东西——但只是时间问题。
他让自己舒舒服服的高兴了一会儿，接着问：“我们是否需要派人查清楚那对兄弟？”
“没有必要。：“你知道，二世。在我决定向秦朗的公司投资的时候，我没有完全相信，他能在规定期限之前偿还所有资金，以及支付利润。我相信洛克菲勒和梅隆也是如此。”
“或许我们应该给他制造一些麻烦。”杰克.摩根建议到。
在某种程度看，秦朗是一个潜在的威胁：他的发展速度很快，而且没有犯过任何错误。如果这种状况一直持续下去，最终，他将会建立一个财团并且成为摩根帝国的新挑战者。作为帝国的下一任皇帝，杰克.摩根认为应该避免这种局面。
但他的父亲的看法与他完全不同。
“不。”华尔街的皇帝猛的抬起头，对认真听着的儿子说到：“现在还没有必要那样做，我的儿子。秦朗将是你的对手，但现在我很想知道，他究竟可以做到什么程度。我希望他能够带给我更多惊喜。”
杰克.摩根不喜欢这个决定：在任何时候，将潜在威胁扼杀在摇篮中总是最保险的办法，而不是带着期待的眼光看着它自由发展。
但他不能反对自己的父亲。
“我会将他的计划查清楚的，父亲。”他是这个意思——毕竟，秦朗能够做到什么程度同样是他希望知道的信息。
当然，如果杰克.摩根知道秦朗的新计划……如果。然而世界上并没有那么多如果，现在的情形是明确的：摩根不清楚秦朗的计划，因为他的间谍还没有得到任何消息。到目前为止，知道计划的人只有两个：瑞切尔和奥康纳。而且时间还不到一分钟。
一分钟只是短暂的一瞬间，还不足够让他们想到很多问题。对于秦朗的计划，现在瑞切尔和奥康纳只有一个感觉。
“你的计划总是出人意料，秦。”
秦朗扬了扬眉毛。“除此之外呢？”
“坦白的说，我不知道应该如何评论你的计划。”奥康纳摇头，转向瑞切尔，但她能做的也只是苦笑。“我还没想明白。”
“有什么问题？”想了想，秦朗换了一种提问方式：“什么把你们困住了。”
奥康纳与瑞切尔交换了一个眼色，然后发言权就被交给了瑞切尔。“是这样，”她说，“按照我的理解，你打算将我们的公司扩张成为一个财团，是吗？”
“毫无疑问。”秦朗点头。
“因此你决定涉足金融业，建立银行。”
“没错。”
“那么让我感到困惑不解的是，正如我们所知的那样，所有财团拥有的都是资本雄厚的大型银行，但是，按照你的计划，我们将要建立的却是一系列小型储蓄所。”瑞切尔摊开双手，“你的做法完全违背常规。”
“是的。”秦朗依旧选择承认——没什么值得否认的，都是事实。
但事实却让瑞切尔和奥康纳无法理解。“你怎么会想到这种计划？为了避免与大型银行直接碰撞？”
“那只是一个方面。”秦朗喝了一口饮料，接着说，“更重要的是，我认为这样做可以为我们赢得更多利益。”
“请详细解释，秦。”瑞切尔敲了敲桌面。总是这样，每一次秦朗都喜欢用几个含混不清的单词简单描述他的