对于不走正门，翻围墙离开，不用简冰解释，小翠也明白是怕遭到夏津钟的阻拦，让她走不了。
百无聊赖中，小翠绞尽脑汁寻找简冰带她离开纪家宅院，却又把她软禁起来的目的，却始终无果。
小翠也曾想过，是不是简冰看上她了，想要将她据为己有，可，事实又证明，不是她所想的那样。有哪个男人面对自己喜欢的女人，不想方设法占有她，而是把她如打入冷宫一般，不闻不问？
既然不是为了占有她，那么，智商有限的小翠，就更加想不明白是为了什么了。回想着简冰到纪家宅院时，夏津钟对他仇视的态度，小翠似乎一知半解，心想：难道，简冰是想利用我来对付纪闫鑫？天啦，我真是太蠢了，居然相信了他的鬼话！现在怎么办，出都出不去，该怎么逃走？
一想到简冰掌握了她心中的秘密，有可能还会将这秘密公之于众，用以打击纪闫鑫，小翠的身上就不由得直冒冷汗。心想：真的到了那个时候，我和纪闫鑫不就都身败名裂了么？纪闫鑫晓得是我故意害他，怎么可能会心甘情愿的接纳我？可恶，简冰太可恶了，居然想要彻底毁掉我的幸福！
小翠就如同一只飞不出牢笼的笼中雀，成日孤苦伶仃的在别墅中，吃香的喝辣的，独独没有人陪她说话，唯有酒精是她最好的朋友。
通常，小翠会在夜里喝得酩汀大醉，一觉睡到大中午，洗漱吃饭之后，像犯人放风一般，在偌大的院子里落寞的溜达一圈，当然，总有人不紧不慢的跟在她身后，监视着她的一举一动；这种滋味，真的太难受了，近乎逼得小翠发狂。
小翠开始怀念在纪家宅院舒坦、自由的生活，即便她知道，自从她偷偷溜进纪闫鑫的书房，气走了柱子之后，重新住回纪家宅院的夏津钟，是专程监视她的，可也不像这般全无自由。
每一次，小翠试图想要跟人搭讪聊天，岂料，那些人阴冷的脸上全无表情，压根儿当她是透明的，毫不理会，反而让她觉得自己无趣又低贱。
内心稍微不舒坦，小翠就会冲进别墅里，抓起酒瓶子，咕嘟嘟的喝个够，因为几乎每天醉酒，醉倒在哪儿就睡在哪儿，她每天醒来的时候，通常都不在同一个地方。久而久之，她也不在意，醒来后，爬起来，揉着疼痛的太阳穴，回到卧室，一头扎进床里，继续睡觉。
小翠感觉自己过的生活极其糜烂，又看不到光明，越来越邋遢，有时候甚至头不梳脸不洗就慵懒的跑到院子里溜达，像一个疯子一般，肆无忌惮的喊叫、狂笑、大哭，她的心里越来越空，脑子里也越来越混乱不堪。
小翠不知道，这样暗无天日的日子将要持续多久，这一辈子，简冰是否还会放她走。她异常怀念在纪家宅院的生活，那里不光有她芳心暗许的纪闫鑫，更有那个，能够让她的身体得到快乐和满足的不知名、不知模样的男人。
小翠觉得，身体快乐了，心情也就舒畅了，她一次次将自己灌得神志不清，只为等待那个与她有约的男人到来；一次次的失望令她疯狂且绝望，这种日子，岂止是煎熬，简直就是跌进了地狱……
……
简冰觉得自己手上掌握着一张王牌，胜券在握，信心满满的忙碌起来。他派出各路人马，在金都和l省省会寻找柱子的下落，之所以将重心放在金都，是因为简冰觉得，金都是柱子出生、成长的地方，人往往都会有念旧的情节，尤其是对于柱子那种成天沉迷于书堆中，不善于交际的人。
简冰记忆中的柱子就是这样，原来还想过，相隔这么多年，他是不是已经改变，后来在小翠那儿得到了证实，江山易改本性难移。
对于简冰来说，找到柱子，比找到纪闫鑫更重要，柱子是饵，只有他，才能够成为他遛着纪闫鑫那条大鱼玩儿的筹码。