再后来罗宾误入雪人的领地，在生死关头被一个雪人救回村子。听到罗宾安全的消息，苏乐、蒂尔、莉莎和麦克斯都松了一口气。
与此同时耶迪的情况也有变化，雪人们得到的最新消息表明夏尔巴人围绕耶迪的处理方案也有不同意见。暂时耶迪只是被软禁在夏尔巴人的村子而已。
于是雪人们就商议着用罗宾将耶迪换回来，因此他们对罗宾先礼后兵，趁罗宾熟睡的时候，将其五花大绑，并交给女性雪人们看管，其中还包括耶迪的母亲。
“你说什么？竟然对罗宾小姐做出这种无礼之事？快说，后来怎么样了？”莉莎抓起雪人头领脖子上的毛皮，怒气冲冲地说道。
雪人头领当然不可能听得懂莉莎的话。于是麦克斯赶快翻译，这回她是带有感情的，而且比莉莎更加怒不可遏。