这一次，张泉十天没能骑马射箭。
事后众人才从管理宫廷事务的光禄勋袁胤口中得知，当夜袁澜便是去了东宫，把睡梦中的张泉直接几巴掌抽醒。张泉却是从来没见过袁澜翻脸，不由心中生怯便欲夺门而逃。
袁澜却早有准备，李丰和曹性两人一个守在门口一个守在窗口，逮了张泉个正着。这两人倒是不傻，知道现在得罪了年纪还小的太子事小，惹恼了王妃，一个枕边风便可能使他们二人在张绣心中的地位大变。于是坚决执行袁澜的命令，死死抓住太子的手脚，而袁澜亲自手执藤条，狠狠抽了张泉三十下才作罢。
张泉疼的哇哇大叫，哭声能吵醒整个寿春宫的人。但是跟以前张泉惹出了祸事不一样，这一次袁澜不为小张泉的泪水所动，板着脸一言不发抽打完了张泉，仍是未骂张泉一句，扭身扔下藤条便回了寝宫。
张泉哭也是假哭，袁澜再使劲也比不上张绣一半的劲，但是毕竟血肉之躯，被抽的仍是疼痛不已。最后半夜里，小张泉被责打时先去寻求袁澜的庇护安慰一样，跑到了袁澜的寝宫里。
张泉乖乖认错，袁澜抱着张泉便是痛哭，两人于是一起哭了好一会儿。最后还是袁澜像每次张绣打完张泉一样，给张泉上的药。
次日张泉咬牙自己擦拭洗净了前一天的“劣迹”，但是伤口加剧，这一天便是不得已被抬进了大殿。
这件事之后，张泉安分了好一段时间。寿春文武百官们虽然在当日闻知是王妃动手痛打了嫡长太子觉得有所不妥，但是看到太子殿下好不容易守规守矩，王宫也是安静了许多。便是不再多言。但是根本没等他们缓口气，张泉便是像所有的小孩子一样，好了伤疤忘了疼，再次惹出了祸事。
却是张泉又一次翻越宫墙，爬狗洞出了王宫，去找张虎没能如愿，回来时被王宫城墙上巡逻的一名御林虎贲当做了不轨之人，便是弯弓射之，还差点一箭射中。箭支插在距离张泉不过一步的距离，好在张泉惊叫出声，而这位御林虎贲平日也熟悉在宫里宫外爱胡作非为的张泉的声音模样，立马停止射箭，打出火把才知却是张泉。
因为示警而惊动出来的楚军巡逻队见太子被人用弓箭射击，便是逮捕了那名御林虎贲，送至光禄勋袁胤处置。
袁胤知道事情始末后却是没有处置，而再次通告了袁王妃。这一次平日里温婉明理的袁王妃在众人面前彻底发起怒来，却不是要严惩那名御林虎贲。相反的还连升那御林虎贲两级。
对于太子殿下，袁王妃这一次翻脸动怒如雷霆一般，让人找了一根圆木，而让张泉立在其上不准下来。若圆木晃动张泉跌下来，则亲手执荆条鞭笞之，使之重回圆木上站立。
荆条不比藤条，抽一下都带血带肉的。文武百官看不下去，以袁涣为首的百官以太子千金之躯不可有所闪失为由求情，袁澜丝毫不为所动，相反以同样理由——太子今后不容有性命之险为由执意鞭笞惩罚。
当日过后，皮糙肉厚恢复能力堪为楚国一绝的太子殿下竟然有近两个月没能骑上马。