凯瑟琳说，“我已经对她说过了。因为我知道她本来是不想让你带我来你们家的，就是怕我会把你带到美国去。”
喝完茶，我们继续学习。我在看一本诺贝尔文学奖获奖者的作品，因为我打算把它翻译成中文。虽然书中有许多的疑点和难点，但有凯瑟琳的帮助，我还是信心十足。而凯瑟琳则在看着有关屈原的一些资料，这些资料都是在参观屈子祠时买的。我们虽然靠得很近，但是我们一句话都不说，生怕会打扰和妨碍对方。只是我们家不能上网，我们带来的笔记本电脑只能打字，却没办法查阅资料。
一直在屋里学习到下午四点多钟，我想应该带着凯瑟琳出去走走。这样有利于健康，也会提高学习效率。
我们家村子刚好依山傍水，村前是江，村后是山。但江边比较近，而上山就需要很长的时间。所以，我就带着她去了江边。
阳光明晃晃地洒在午后的天地间，山山水水仿佛有了一层温情的暖意。我们相挽着走在高高的江堤上，不住地朝着江面望去，只见江面宽阔，水流清清，有几只帆船在江面上缓缓地飘动。我一时冲动，就情不自禁地唱起了我最喜欢的那支歌：
“一条大河波浪宽，
风吹稻花香两岸，
我家就在岸上住，
听惯了艄公的号子，
看惯了船上的白帆。”
凯瑟琳一直在迷着眼睛听着我唱，等我唱完第一段，她就接着唱道：
“姑娘好像花儿一样，
小伙儿心胸多宽广，
为了开辟新天地，
唤醒了沉睡的高山，
让那河流改变了模样。”
听她唱完这歌，我就说，“宝贝，你真要成了我们中国人了。”
凯瑟琳说，“我已经是半个中国人了，因为我喜欢中国。”
我说，“为什么？”
她说，“中国人勤劳善良，诚实聪明。而且，中国有我心爱的人。”
为了她这句话，我就要好好地亲吻她。于是，我就把她搂着，感动而忘情亲吻着她。