采访上帝张宝同译
“你是想采访我？”上帝对我说，“那就进来吧。”
我说，“如果你有时间。”
上帝撇开胡子笑道，“我的时间被称之为永恒，充足得可以做任何事。你到底想问我什么事？”
“对您来说没啥新的问题，我只是想问您对人类最感惊奇的事情是什么？”
上帝回答说，“他们对做孩子感到无聊，老是想着快快长大；可是，等他们长大了却又想重新回到童年。他们不顾健康去拼命地挣钱，然后再把大把的钱用来恢复健康。他们忽视眼前的事情而急切地盼望未来。他们既不是为现在而活，也不是为未来而活。好象他们永远也不会死，即使死了，好象也从来没有活过似地。”
上帝握着我的手，我们都沉默无语。过了好一会，我说，“我能再问您个问题吗？”
他微笑着对我点了点头。
“作为天父，你想要你的子民们在新的一年里做些什么？”
“要让他们懂得你不能强迫别人去爱你。而你要做的就是去接受别人的爱。要懂得构建信任需要多年的努力，而毁掉信任却只需几秒钟。要懂得人生在世，最宝贵的不是你生活中所拥有的财富，而是你生活中的那些人。要懂得凡事不要与他人攀比，因为事事总是比上不足，比下有余。要懂得富有的人不是因为他拥有的财产最多，而是他要求得最少。要懂得端正自己的态度，否则，态度就会反过来控制你。要懂得伤害我们所爱的人只需要几秒钟，而使伤口愈合却需要很多年。要懂得以宽恕之心去宽恕别人。要懂得许多人在关爱着我们，只是他们还不太懂得如何表达。要懂得金钱可以买很多东西，但买不来幸福。要懂得你可以随时恼怒，但没有权力也让他人恼怒。要懂得伟大的梦想不需要有伟大的翅膀，只有脚踏实地方可梦想成真。要懂得知音挚友难觅，但却是我们真正的财富。要懂得哪些话该说，哪些话绝不能说。要懂得种瓜得瓜，种豆得豆。如果你种的是流言，那你收获的就是争斗。但如果你种的是爱心，那你就能收获快乐。要懂得真正的幸福不是实现某个人生的目标，而是从实现过程中享受快乐。要懂得幸福是一种决定，你可以决定和谁和为何而快乐地活着，也可以因缺少某些东西去羡慕和妒嫉地死去。要懂得不同的人看待同样的事物会有完全不同的观点。要懂得诚实地对待自己，而不去考虑自己的人生能走多远。要懂得当一位朋友在向你哭泣时，尽管你对此无能为力，但只要你和他在一起，他就有勇气抚平伤痛。要懂得你要试图拉住你爱的人，而他却要推开你，你要给他以自由，这样，他就会永远和你站在一起。要懂得‘爱’的含义虽然很广，一旦滥用便会失去价值。要懂得谁也不要用特殊的方式让我去爱他们，我爱他们无需理由。要懂得离我最近的距离是‘祈祷者的距离’。”x4.13