夏洛克满面愕然。他猛地喘了口气：“不——”
“——一看到约翰在这里，你就方寸大乱了。”
莫里亚蒂语气平静，好像只是在阐述某个微不足道的事实。
他和夏洛克互相望着对方，中间还隔着三米的距离。夏洛克的脸还笼罩在那个可笑的泡泡里，五官扭曲。
人鱼们专注地歌唱着，对他们的行为视若无睹。他们好像是在与这个世界相邻的另一个世界里，无论做些什么，都不会引人注目。
莫里亚蒂当然知道这是因为什么——不管是他还是夏洛克，总有一个人的金手指发挥作用了。可他现在心烦意乱，根本不想去思考到底是谁下意识地想要屏蔽这场对话。
“真糟糕，夏洛克。”他近乎自言自语地道，“你知道这意味着什么吗？意味着从一开始就错了——全都错了。其实我一点也不意外你会选择约翰，毕竟你们之间……嗯？有着那么多年的感情。你的同居情人。我都没在家庭账单上发现过套套。你们的感情一直很好，几乎没吵过架。虽然约翰最后选择了结婚生子，但那毕竟是因为他心爱的夏洛克已经过世三年了……”
夏洛克的表情晦暗不明。泡头咒已经失效了，他浓密的卷发顺着水流漂浮起来，露出了高高的额头：“莫里亚蒂——”
“——所以，这意味着一个很大的错误，一个非常大的错误。”莫里亚蒂苦恼地道，“我当然有权利犯错，可我没想到这错误会让人那么尴尬——得啦，约翰是你的宝贝，那么麦克罗夫特自然是我的宝贝了。你还没意识到这代表什么吗？夏洛克？”
夏洛克脸上一片空白：“——但出现在我梦境里的人是你——”
“这能代表什么呢？这当然可以有另一种更合适的解释——看，夏洛克，我是你没能打败的那个人，我是你的执念，是这个世界上仅次于你哥哥让你感到最棘手的人。你甚至有办法去对付麦克罗夫特，却没办法对付我，所以你对我念念不忘，想着迟早能在梦里打败我一回——更何况，我们两个还是这样地相似，也许这个莫里亚蒂完全就是你虚拟出的另一个人格呢？你的阴暗面？……无论从哪个方面都说得通。假如我是现实版本的莫里亚蒂，我当然会更喜欢麦克罗夫特一点，毕竟他的智慧和手腕与我那么相当……而如果我是你虚构出来的人物，那就更棒了，对哥哥的孺慕和嫉妒矛盾地构成了我的存在——我，吉姆·莫里亚蒂，理所应当地是那么地爱麦克罗夫特啊！”
莫里亚蒂脸上盛满了愉快的笑容。他的眼睛真挚而明亮，用一种包含热烈的目光注视着水中沉睡的少年。他看起来和夏洛克并不是十分相似，但也不像十几年后那样生出让人望而却步的气势……身材也还挺好，总而言之，居然感觉不错。夏洛克大脑混沌地回想起他哥哥年轻时的确非常地受欢迎——
“——如果刚好相反呢？”