大陆公历345年2月28日，玛斯塔尔，罗德那布群岛。
自从修拉萨和那布鲁斯决裂至今已经5个多月了，双方的军队依然在*——维苏威一线僵持。说是僵持，是因为双方都没有作好足够的准备。修拉萨方面，中央军毕竟人数有限，虽然他们可以自豪夸耀自己要胜过南方军任何一个军团，但对方在数量上是他们的两倍，而且由于罗西侯爵的动员令，对方的数量还在持续增加。而那布鲁斯方面，虽然他们有着不逊色于北方，甚至还有超过的各种资源。但南方诸郡毕竟不是常年处于战备状态的地方，一下子要整合这些资源还是需要相当的时间的。另外一方面，罗西侯爵也在等待着确认fǎ_lún西人是否能够信守诺言。
现在几乎整个玛斯塔尔都注视这场对垒，即使远在伊斯瓦那海上的皇家海军也不能置身事外。玛斯塔尔皇家海军的主力都集中在南方的港口，而北方只有莱切一个大港，并且因为伊比里亚海军孱弱，所以地处帝国东北的莱切也只有少量的舰船驻守。
目前皇家海军的司令官是罗伯特；；乔姆亚内；；巴乔伯爵，这年刚满40，留着一口漂亮的胡子，宗色的头发也和许多南方人一样扎着一短小的小辫。当内战爆发时，还在罗尔布纳的他立刻意识到了自己手中势力的轻重，留书与罗西侯爵，说要去剿灭伊斯瓦那海上以“虎鲨”号为首的海盗，将指挥部移至罗德纳布群岛。更绝的是，连整个南方海军的家属也被他搬走，美其名曰：可以提高士气，与海盗作长时间的周旋。
这样一来，明眼人都看出这位司令官不想成为罗西家的走卒，至少不想卷进这场内战。说要去剿灭海盗，实际上至今海军都没能得到一张信得过的标明海盗大本营的海图。而且就算是到了那里，据说该岛四周暗礁重重，没有人领航的话，估计等挨到岛边，大半个海军也就没了。
罗西候爵倒也没有在意，毕竟对方并不是想和他作对，而且这样说不定还能把fǎ_lún西人所用来威胁他的海盗牌给压住。如果fǎ_lún西人两边讨好的话，他也会很麻烦。但最主要的是，罗西候爵并没有意识到掌握这支海军对他有什么重要的意义，舰队又不能开到岸上来。罗西候爵的这种想法在当时的人看来，绝对是非常正常的，你总不会指望水兵上岸后和骑兵一样强悍吧。
然而，人类的任何时代都是存在着伟大的战略家和先驱者的。玛斯塔尔人中没有人发现，并不代表其他人就没有发现。索格兰德给希格拉妮留下的书信中，已经明确地指出，皇家海军是她能否速胜的关键。其效用和他对罗西候爵玩的那些小把戏而言，就好比是火把和太阳的差距一样。
这天巴乔伯爵在这二月的最后一天里，本是百无聊赖地生活一下子变得富有激情起来。
“司令官阁下，有一名来自罗尔布纳的龙骑士要求见您。”侍卫官向他请示。
“龙骑大队是干什么的？我不是下过命令，要他们把所有从那边来的飞龙全赶回去吗？”伯爵有些生气，他根本不想掺和进这场内斗中去。
“龙骑大队的负责人说，那名龙骑士的技术相当高超，他们动用了一个中队也没拦住他。而且他向我们出示一样了不得的东西。”
“什么东西？”
“皇帝陛下亲自签署的任命书。”
“现在还不知道谁当皇帝呢。”
“不，是先皇签署的。”
“什么？！”
“任命那位先生为整个群岛的总督，司令官阁下也要受他节制。”
“那还不快请他进来。”
———————————————懒惰的分割线——————————————————
那维，沃尔谷地。
今天是开春祭的最后一天，按照往年的惯例，要在这天月亮升起的时候，让被选出的“希露达”代表整个那维向天上的诸神祈福。“希露达”在那维语中即为北极星的意思，对常年生活在海上还有野外的那维人来说，明亮的北极星是给他们提供方向指示的重要天体。所以那维人把能够想象到的一切赞美之词用在它的身上也不为过。为了尽量地吸引更多女孩子出门，这天的集市也是整个节日中最为热闹的。
（注：关于北极星，在圣斗士当中提到是“希露达”，但我在北欧神话的资料中并没有发现它的具体名字。所以我怀疑有可能是thrud，也就是雷神托尔的女儿，最有名的几位瓦尔基里亚之一。因为日文中应该是这么写的“スンルト”，然后经过那个年代的各种奇怪的翻译方式，很有可能变成“希露达”。不过，不管如何在本书中那维语“希露达”就是北极星的意思。）
那维这项传统直到今天依旧被保留在当地的旅游节目中，不过已经有以往的每年一次变成了每周一次，许多初去那里的女性旅游者当得到这样的“殊荣”时几乎都是受宠若惊。当然对此表示不满的一些民俗学者会尖酸地讽刺道，“希露达”的质量是肯定过不了国际质量检测认定的。
“琴娜，真不和我们一起去吗？”索格兰德问道。
“不用了，我一向对逛街一类的事情没有太多的兴趣，更何况这是要冒风险的。”琴娜果决地回答道。
索格兰德对此是有些担忧的，毕竟从他所受到的关于女性的教育（第三军团中某不良中年的杰作，某人：我才30多，还不能算中年吧。答：谁叫你是那里年龄