前世她向来是习惯站在高台上供人仰望，这样的角度倒还真有些陌生。
“please，where……”男生看到谢一言，先是一怔，随即磕磕巴巴地蹦出几个单词，语法乱七八糟，好半天也没说明白一句话，听得身后的人直发笑。
之后几个人用韩语交流了几句，大意是——
翻译人呢？
刚才还在，怎么一转头就没了，没进电梯吗？
这下惨了，语言不通，怎么问路。就你那破英语，说了人家小妹妹也听不懂。
嘿，妹子很正点啊……
谢一言一脸平静地听着他们你一言我一语，又打量了一下这些人的队服，微微一笑。
“你们要去哪儿？我可以给你们指路。”
当谢一言用流利地韩语说出这句话的时候，空气有一瞬间凝滞。
“我去……丢大人了……”
“她会韩语啊，这tm就很尴尬了啊……”
“妹子韩语说得很棒啊，难道是韩国人？”
众人先是一脸尴尬，而后又窃窃私语起来，还时不时偷偷地看谢一言。
“我不是韩国人。”谢一言说完，又看向高个子男生，这个僵在原地的可怜大男孩从刚才起就脸红得像苹果一样。
“有什么能帮助你们的吗？”
“噢……有！”高个子的男生回过头，狠狠地瞪了队友一眼，然后礼貌地道，“那个……我们想去的练习室。”
“？”谢一言一怔，“他们不在这边，你们走错了。”
“咦？可是刚才的人明明告诉我们明天比赛的队伍在这边。”高个男生费解地摇了摇头，对于当地负责人的迷糊有些不满。
“和你们比赛？”谢一言皱眉，半晌，她道，“明天你们不是只有一场比赛吗？”
“你也知道我们是来比赛的？”男生有些腼腆地笑道，“那你一定也是工作人员了，我们跟早就认识，教练说，上次友谊赛，我们队受了的经纪人不少照顾，出于礼貌，应该来打个招呼。”
对方的回答印证了谢一言的猜测，她心里一沉，道：“可是据我所知，你们明天的对手并不是。”
男神一怔，突然捂住嘴巴，眼睛转了转，他有些不可思议地回头问队友。
“不是打练习赛的吗？”
“教练讲话的时候你在神游噢！”
“都说了这次不是什么的，不记得了啦，反正是支新队伍。”
“那老头为什么说要我们来打招呼啊！”
“也在这楼里训练，本来就是顺路！”
“哎……不是啊，早知道我就不来了。”
“不是刚跟打过吗？你到底喜欢那支队伍什么啊？”
“也没有啦，那不是华夏国最强的队伍吗？反正我们只要打败最厉害的就可以了吧，其他时间就可以跟教练申请自由活动啊，与其跟那些不会玩的小队伍浪费时间，好不容易来华夏国，我想认识漂亮啊……”
谢一言脸色一黑。
几乎是在同时，高个子也敏感地注意到气氛生变。
他回过头，看到谢一言精致秀丽的脸蛋，隐隐带着怒气，越发显得娇艳。少年的心跳不由又快了起来：“那个……你明天也会来看我们比赛吗？到时候能不能请你给我电……”
“不需要。”
男生一怔，似乎没想到自己会被这个看起来温柔可爱的女孩子斩钉截铁的拒绝。
“我明天是不会来看你们比赛的，我还有更重要的事情要做。”
“很重要？”谢一言咬字很用力，他忍不住跟着重复。
“没错！”谢一言抬头，一双眼睛明亮又坚定，仿佛有什么东西在燃烧，“明天有我非常讨厌的人要来，我要去给他们一些教训。”
男生先是一怔，随即有些失望。
“这样啊，那还真是遗憾……不过让你这么讨厌，一定是非常可恶的人！”
“是啊，非常可恶，恨不得现在就打哭他们！”
打……用打的吗？
华夏国的女孩子好凶啊！
h的队员们面面相觑。感觉出少女的愤怒，虽然不知道这怒气从何而来，高个子还是本能地察觉到这个话题不能继续下去了。
“那……你能为我们带路吗？我们不认识路，又和翻译走散了，你懂韩语，能不能带我们一段……”
“不能。”谢一言面无表情，“我还有事情，我要去做一些准备，明天教训那些自大的家伙的准备。”
——还要做准备噢！是要去磨砺兵器吗
妈妈！华夏国的女孩子好可怕！
众人咋舌，都不太明白谢一言为何态度突然有了九十度大转变。是他们做错什么，说错什么了？如果是的话，那也一定是队长的错啦！反正队长天生就不会讲话！看，随便问个路，都能把美女惹毛！
“那、不打扰了，你去忙吧……”
嘤嘤嘤被美女凶了好伤心，大男孩满脸泫然欲泣。
“搞砸了呢……”
“是啊，完全搞砸了呢……”
“不愧是队长啊。”
“嘘，不要再说啦，队长又要哭啦！”
h的队员们依然不遗余力地在高个子背后插到。
然而，谢一言转身走了几步，突然又回过头来，指着高个子道：“对了，你——”
男生抬头，不解地指向自己：“我？”
“对，就是你，”谢一言微微扬起嘴角，“你叫什么名字？”
“我叫leo，是h队的队长。”男生有些受宠若惊，而后笑了起来，露出两排洁白的牙齿，显得稚