清晨时分，李尔德自床上睁开眼睛，昨夜的他根本没有入睡，不过即便如此，其精神还是保持着一个绝佳的饱满状态，一双眼睛炯炯有神。
微弱的晨光透过帐篷的缝隙照射进来，使得漆黑一片的帐篷中有了几束微弱的光芒。
这时，帐篷外想起了一阵脚步声，有人正向李尔德这里靠近，不需见到此人李尔德也听出了那脚步声的主人，正是吉姆。
很快，门外传来了吉姆低声呼喊自己名字的声音，李尔德招呼一声请进后吉姆推门走了进来。
黑暗的帐篷内因为吉姆的走进而明亮了许多，吉姆走入之后也并未将门带上，任由光芒与冷空气灌入帐篷之中。
“你是来接我的吗？”李尔德问道。
吉姆的声音很是低沉道：“你是我带来的，我自然也有将你送回去的责任。”
李尔德笑了笑从床上爬坐起来，随后对吉姆道：“来，坐一会儿。”
吉姆依旧保持着站立的身形，并没有就此坐下来，李尔德道：“即便着急出发，也不差这一时半刻吧。”吉姆想了想，随后在距离门口最近的一个木椅上坐了下来。
李尔德伸手到床头边翻动了一下，抓出一个牛皮水袋，打开袋塞将其凑到嘴边，咕咚咚地喝了几口里面的液体，随后将袋塞塞好，扬手将其丢向吉姆。
吉姆伸手将其接住，这个牛皮水袋他再熟悉不过，因为这是他送给李尔德的，里面所盛装的是妻子崔斯塔所酿制的果酒。
看着手中的酒袋，吉姆的眼圈不禁泛红，他想将其放在一旁，却听到李尔德道：“敬崔斯塔！”
吉姆犹豫了片刻，随后打开了袋塞。
“敬崔斯塔...”吉姆低吟一声，随后喝下一大口酒。
温和的果酒滑过吉姆的食道，往常这千杯不醉的果酒此刻却如刀子一般搅动着吉姆的内脏。
喝过酒后，李尔德与吉姆二人陷入一阵沉默之中。
“是你们的祭祀让你送我回美国的？”李尔德打破沉默向吉姆问道，在昏暗之中李尔德看到吉姆默然地点着头。
“呵呵，看来你们这老板还真的不太讲究人道主义以及劳动法呢。”李尔德玩笑似地说道，虽然他的玩笑并不贴切。
吉姆开口道：“没有办法的事情，整个部族上下只有我是最合适的人选，也只有我与你最为熟悉。”顿了顿吉姆继续道：“而且祭祀她也有意让我暂时离开这里。”
吉姆口中的暂时不知道是指多长时间，送李尔德回到美国来回最短也要两个多月的时间，而谁知道这里两个月后会是怎样一副模样。
“你想让我走吗？”李尔德问道。
吉姆摇了摇头道：“不是想与不想的问题，而是应不应该的问题，你应该离开这里，对你百利而无一害。”
李尔德笑道：“看样你们祭祀已经将官话话术都交给你了。”吉姆摇了摇头道：“这都是真心话。”
李尔德道：“可是我从不记得昨晚答应过她要离开这里。”
吉姆平静道：“如果你不想离开，我们也有让你离开的办法。”
“将我驱逐吗？”李尔德笑道，对此吉姆并没有说什么，但答案不言而明。
李尔德叹了口气道：“果然是个不讲情面的女人呢。”说罢站起身来对吉姆道：“既然如此，那我们就出发吧。”
吉姆看李尔德如此反应有些意外，当李尔德满不在乎地走到门口时吉姆拦住了他的去路。
“怎么？改主意了？”李尔德对吉姆道。
吉姆摇了摇头，随后道：“你忘拿行李了。”
李尔德轻松地对吉姆笑道：“不要了。”说罢无视吉姆的阻拦径直走了出去，吉姆想了想也跟在李尔德的身后。
一段时间来的生活让李尔德对这里已有所熟悉，无需任何人带路，直接走向其来时所登岸的码头，吉姆跟在身后，二人的完全调换了原本的位置。
当李尔德走入树林，最终来到码头之时，一名船夫已经等待在那里，不过此人并非拉卡。
吉姆一直跟在李尔德的身后，观察着李尔德的一切动作。长时间的相处让吉姆对李尔德有所了解，吉姆知道李尔德绝非是一个会轻言放弃之人，尤其是现在这种情况，想让李尔德轻易离开这里是一件很不容易的事情，对此吉姆曾已做好了最糟糕的打算。
然而李尔德这无比顺从的反应却让吉姆大出意料，他感觉眼前的这一切是那么的不真实，如同虚幻一般，尤其是李尔德的表现更让吉姆觉得其中隐藏着什么“阴谋”，但吉姆对此也说不出清楚。
二人相继登舟之后，船夫摇动船桨，细窄的小船在狭长的带有冰碴的河道上行进着。
也许实在无法抑制心中的好奇，吉姆最终开口道：“开弓没有回头箭，现在我们绝不可能掉头回到部落中去了，无论你是说要去取行李还是与皮姆先生做最后的告别都不可以！”
对此李尔德也就是一个平静的态度，便好似刚刚吉姆所说的一切他都并不在乎，那态度也好似之后的所有行动都将在他的预料之中，今天晚上他还会回到他的帐篷中，美美地躺下睡觉。
李尔德望向吉姆笑道：“你认为是是能够用这么拙笨理由的人吗？”
吉姆意味深长道：“我知道你是一个聪明人，所以我希望你现在能够做出聪明的选择。”
李尔德望着清晨河水下浑浊的水底道：“聪明人与聪明的选择之间本就是两码事，你们亚特