陈婉怜惊讶的把他的原话翻译了过来，惊奇的看着贺琳，原来在网上很受欢迎，自己也非常喜欢的《小黄人》，难道就是他创作的？
果然，贺琳听了阿尔弗雷德的话很高兴，笑着说：“我当然希望把《小黄人》介绍到美国去，不过在我看来，最好能把它真正的制作出动画片播出，但是我本人没有这样的渠道。”
还好到了bj之后，他就委托代理机构，在美国进行了版权登记。
阿尔弗雷德和助手互相看了一眼，助手直接说道：“我们孩之宝公司有意收购《小黄人》的版权，这是给您的收购价，希望您仔细的看，有任何疑虑我都会为您解答。”
一份合约被推了过来，贺琳屏住了呼吸，迟疑着，自从把小黄人发到网上的那一天，他就期待有人能够看上这部作品，如今真的来了，他反而紧张起来。
美国华裔的普通话磕磕巴巴的，陈婉怜坐到贺琳身边，拿过合约，她轻声而惊讶的问道：“你就是小黄人的作者？”
贺琳笑道：“我就是，怎么了？”现在说这话，他一点都不脸红了。
陈婉怜再次的打量了他一番，忽然笑道：“我今天可算见到作者了，原来就是你！”
贺琳说：“还是先看看对方给多少钱吧？”
陈婉怜有些不愿意，说：“你就这么想卖掉《小黄人》？它可是中国动画啊！”
贺琳一边看着合约一边说道：“它就是一部美国动画，如果价钱合适，我相信美国人会把它做得更好，毕竟我还期待把《小黄人》制作成动画片，闯进好莱坞，在中国现实情况下，没办法做到。”
陈婉怜也有些遗憾，不过也理解，毕竟外面的天地更广阔，得到国外的承认，是无数动画人电影人的梦想。
她一边看着合同，一边给贺琳翻译，虽然不是商业英语毕业的，但是对于过了专业8级，托福考试在670以上的陈婉怜来说也没什么难的。
“这上面写着收购价25000美元！”
贺琳刚喝了一口茶水，噗嗤一声，全都喷了出来。
“什么？咳咳咳，2万5千美元？我没听错吧？”贺琳惊讶、羞愤、不信的问道。
陈婉怜点头说：“对呀，就是2万5千美元，是不是少了？”
她看贺琳的脸色也知道这个价格肯定让他很不满意了。
贺琳看着阿尔弗雷德，微微有些恼火，站起身说道：“我想大家没必要谈了，浪费时间，2万5千美元？哈哈，2500万美元还差不多！”
他摇着头，咬牙切齿的把合约拿起来，团了团，随手甩到了垃圾桶里，孩之宝把自己当什么了，随手打发的小编剧还是不入流的动画人。
阿尔弗雷德惊讶的看了看助手，助手连忙起身，这里边肯定出了问题，华裔也站起来拦着道：“贺先生，请再坐下来谈一谈，这里边有什么误会吗？”
贺琳看了看他，转头对阿尔弗雷德报出了一连串的数据：“据我所知，孩之宝收购变形金刚，第一年你们就赚了1亿美元，菲比小精灵（毛茸茸的，两个大眼睛，小嘴，像个蠢鸟，会说一种菲比语，后来版本增加了学习语言的能力）在上市后就销售了4000万件，以每件50美元算，就是20亿美元的销售额！”
三个美国人惊讶的看着贺琳，没想到这个年轻人对孩之宝这么了解。
这时候阿尔弗雷德已经知道了哪出了问题，他们把贺琳看做是一个不了解市场行情的普通人，结果对方很了解，他们给出的价格显然没有达到对方的预期。不过2500万美元也有点太过分了，贺琳只是个动画人，没有公司，小黄人也没有实际成为产品。
孩之宝对市场的判断是很准的，他们善于发现那些还没有火起来的作品，一向有在先期购入买断的传统，阿尔弗雷德很看好小黄人的未来，甚至觉得这个产品不容自己错过。
他非常诚恳的说：“琳，请坐，我们再谈一谈，没有什么事情是不能达成共识的，请坐！”他亲自过来邀请。
贺琳其实也不想走，犹豫着点了点头，说：“查尔先生，我希望你们有诚意一些，2万5千美元，太没有诚意了，我的小黄人很有希望拍成电影，像迪士尼动画电影那种，几亿美元的票房也没问题！”
反正现在就是讨价还价的时候，他也不在乎说的离谱些，何况这也是真实的。
华裔笑了出来，说：“您是不是异想天开了？”
贺琳看了他一眼，没理他，让这个华裔好一顿吃瘪。
陈婉怜也挺吃惊的，但她也发现阿尔弗雷德只是笑了笑，就又回到谈判桌上了。
老头在孩之宝工作了28年，笑道：“琳，你的开价太高了，像你说的，我们双方都开诚布公一些，我们是不可能答应这样的价格的。”
助理重新拿出一份合约，这回换上了250万美元，看来他们早有准备。
不过这个价格仍然远远低于贺琳的期望值。
他连连摇头：“阿尔弗雷德，我仍坚持小黄人是非常有前途的产品。你们买了版权，可以生产玩具，还可以拍电影，回报将是几十倍上百倍的利润！我认为，小黄人不亚于菲比小精灵，无论是儿童还是青少年或者是成人，都会非常喜欢它。这个产品如果由孩之宝运作，我相信，头几年至少有两三千万的销量，我们就假设一套小黄人售价50美元，那就是15亿美元！我还设想，你们可以出售小黄人军