索科夫见状，猜到这名战俘可能就是斯皮曼要找的德军上尉，连忙抬手制止了准备把战俘和斯皮曼分开的战士，接着问道：“斯皮曼先生，这就是当初帮助过你的德军上尉吗？”
“是的，将军先生，是他，就是他。”斯皮曼热泪盈眶地回答说。
“巴拉宁上校，”索科夫板着脸问巴拉宁：“为什么这名军官的名字没有出现花名册上呢？”
巴拉宁愣住了，他扭头用责备的目光望向自己的部下，似乎想让对方给自己一个合理的解释。
战俘营负责人有些慌乱地回答说：“上校同志，您要找的是德军上尉，而这名战俘被我们抓住时，身上就穿着这件下士的军大衣。他说他是德军上尉，但却拿不出有效的证件，因此我们就按照下士军衔来登记的。”
索科夫来到那名战俘的面前，望着对方问：“你叫什么名字，什么军衔？”说完，朝阿杰莉娜使了个眼色，示意她翻译自己的话。
“我叫威廉·霍森菲尔。”战俘原地立正，挺直身体回答说：“军衔是国防军上尉！”
威廉·霍森菲尔？！听到这个名字时，索科夫不禁愣住了，他知道战后曾有不少德国人获得了“国际义人”的称号，包括着名的辛德勒，而这名上尉也是其中之一。