“可一切都不合逻辑，也解释不通。”雷蒙德仍旧疑虑。
“孩子，很多事情如果要以你那套做律师的逻辑去解释，那永远也得不到答案。”亨利感叹道。
或许也知道在父亲身上也得不到想要的答案，只得又问道：“莉莉安最近有联系你吗？”
“有，可我不想过多的去打扰她。”亨利回答道。
听言，雷蒙德没有继续追问，沉思了片刻才说道：“刚刚我接到的电话是肖恩，他听起来很不好的样子，您知道，我跟他认识那么长时间，从来都是知道他对待任何事都是一幅漠不关心的，可他这次却在电话里反问我，但我却不知道怎么回答他。”
亨利也算是看着两人长大，对司徒赟的性格也是了解的，他不解地问道：“现在中国是凌晨吧？怎么这个时候打电话给你？”
雷蒙德无奈笑道：“谁知道呢？而且已经不是第一次了。”
“那这次你打算去中国，真实的是去看莉莉安还是看肖恩？”亨利问道。
“当然是去看莉莉安，她可是我的亲妹妹。”雷蒙德不假思索地回答，但后又补充了一句：“肖恩是我的好朋友，我也同样担心他。”
亨利笑笑，没有再问。他突然忆起有一年的冬天，肖恩还是一个少年的模样，或许是从小就独立的原因，不愿意接受自己和母亲的过多帮助，倔强的小孩总是没那么讨人喜欢，在最开始时，自己似乎真的没那么喜欢肖恩，他是那么的奇怪。
可慢慢地，他发觉肖恩其实是一个喜欢把关心藏匿在心里的人。
比如，雷蒙德小时候淘气，被高年级的孩子围堵在学校时，是这个看起来沉默的孩子解救了他，也许是从那时候开始，雷蒙德认定了这个来自中国的孩子。
“我始终想不明白。”雷蒙德开口，阻断了亨利的思绪。
他便瞬时接口道：“什么事想不明白？
“为什么肖恩不愿意来我们家？他情愿一个人住在空空的屋子里。为什么也不愿意见莉莉安，您说搞不搞笑，我跟肖恩认识这么久了，可莉莉安都不知道他的存在？”
“或许他有自己的原因吧！”亨利其实也想不明白的。
“所以他是一个怪人啊，我都不知道为什么会跟这样的人成了朋友。”说完，还自嘲地摇了摇头。
“其实肖恩是个很好的孩子，只是不太愿意表达自己而已。”亨利适时地分析道。
雷蒙德何尝不知道肖恩是这样的人啊，可对于这位朋友，他永远都是那么一张冷漠的脸和心，谁又真正走进过？除了无奈只有无力了。
亨利感觉到车里的气氛有些低沉，便岔开了话题：“你公司最近怎么样？有时间多回蒙特利尔看看你祖母，她是个受你外曾祖父传统观念影响的人，希望自己的家人都能够懂得家庭观念。你也知道她年纪越来越大了，时间也变得越来越重要了。”
雷蒙德闻言，也不知道该怎么向父亲解释自己的想法，他不是一个不看着家庭观念的人，可他同样是一个思绪独立的成年人，小时候不理解祖母的教诲，一心想早点脱离家庭的束缚，可这也不代表自己不爱她，他只是需要自己的空间而已。
“爸爸，我已经是个成年人了，也完全理解祖母的用心，可毕竟我们生活在西方，观念难免会跟中国传统的观念有些相悖，这是我们的环境造就的，不是吗？”对于一个从出生就接受西方教育的人来说，西方相对更加自由独立的思维已经形成，这是不争的事实，除了家里的祖母和小时候去上语言课的时间外，几乎没有接触到其他中国文化，直到后来遇到肖恩，可这种思维已经形成了，不是一朝一夕就能改变的。
亨利无奈，在反观自己，从小就是由母亲一手教育起来的，不说拥有多少中国的传统观念，但对于家庭却也有些自己的判断，他觉得这没有什么不好的。可再分析雷蒙德的回答，其实也没有什么可以诟病的，两种文化的结合，冲突是必须面对的。
这也是母亲早就教会自己的，可如何去平衡，每一个人又做的不同。
他不能去强迫雷蒙德按照自己的想法行事，对雷蒙德对自己都是不公平的。彷佛陷入了一个巨大的怪圈里无法自拔，他始终矛盾着。
长时间的静默，作为儿子的雷蒙德又怎么会不知道自己父亲的纠结呢？
于是他开口道：“等忙完多伦多的事情，我就回蒙特利尔看看祖母，如果条件允许的，我也想带祖母去中国看看，毕竟她在那里生活了那么久，也许她对几十年前的事情有些模糊了，可看看自己父亲的故乡也是很好的。”