刘彪走后，萧剑南又在房间思索了片刻，定了定神儿，出了办公室到牢房。受伤的鬼子这两天伤势已经见好，见萧剑南进来，立刻赔笑道：“萧桑来了？”萧剑南道：“奉上面的命令，要问犯人几句话。就有劳你陪我下去一趟吧。”小鬼子连连点头，陪着萧剑南下到牢房底层。
开门的时候，萧剑南似乎很随意地用中文对两个鬼子说道：“两位辛苦了，忙完了这阵子，我请两位喝酒！”两个人一愣，问道：“萧桑说的什么？”萧剑南微微一笑，暗想：看来两个人的确不懂中文。于是改用日语道：“抱歉，烦劳二位在此守候！”受伤的小鬼子自是一句中文也不懂，这一点，萧剑南这几日带他看病的时候就已知道。
两个人进了牢房，只见崔二侉子闭目坐在牢房地上，双手双脚都被铁链拴在墙上。见两个人进来，崔二侉子微微睁开眼睛，随即又闭上了。萧剑南快步走向前去，说道：“崔爷，先前萧某不知你就是东北的大英雄崔爷，多有冒犯，请崔爷多多原谅！”
崔二侉子听了这话，睁开眼睛，微微冷笑了一下，说道：“俺已经落在你们手里，要杀要剐，悉听尊便，别跟俺耍什么花花肠子。想从我这儿骗出口供，门儿也没有。”
萧剑南知道误会已深，说道：“崔爷，我知道误会不可能一时半会儿解释清楚，但现已没有太多时间解释，长话短说，萧某敬重崔爷的为人，愿以身家性命，救崔爷出去。”崔二侉子听到这话，眼睛一瞪，问道：“此话当真？”萧剑南道：“当真！”崔二侉子哈哈一笑，道：“好！你既然要救俺，就赶快将手上脚上这劳什子打开，待爷爷冲杀出去，量这几个小鬼子也拦不住俺。”
萧剑南听了这话，知道崔二侉子还是信不过他，暗暗着急，不知道该如何向他解释。见萧剑南并没作声，崔二侉子又是一笑，道：“知道你就无此心，好了，快滚吧，别搅了崔爷睡觉！”
萧剑南不禁暗暗叹了一口气，沉默了一会儿，说道：“我知道崔爷很难相信我，好，是否真心救你，明日就知，但是我恳请崔爷一定要听我吩咐，否则救不出崔爷，我萧剑南死不瞑目！”崔二侉子眉头微微一皱，问道：“萧剑南？你就是名震关东的奉天警备厅的萧大队长？”
萧剑南答道：“正是！”崔二侉子喃喃道：“以你的为人，怎么会留下来给小鬼子卖命？”萧剑南脸上一红，答道：“萧某确有难言之隐，此处不方便讲话，容当日后再作解释。”崔二侉子听了，点点头，说道：“好，崔某就暂时信了你，不过，要想让俺真的信你，必须要帮我做件事情！”萧剑南道：“崔爷请讲！”
崔二侉子道：“帮我取回那只红木盒子，见到盒子，俺就信了你！”萧剑南微微一怔，沉吟了片刻，道：“好，我尽力而为！”崔二侉子道：“好，就等萧队长的好消息了！”
萧剑南再次点头，随即将这几日想好的计划详细向崔二侉子讲了一遍，崔二侉子听罢，沉吟片刻，点头同意。萧剑南终于松了口气。没有多耽搁，带着受伤的小鬼子出了房间，直接去“盛记跌打”换药。
当晚萧剑南回到家中，又在房间中将整个计划盘算了一遍，感觉没有什么遗漏。不过唯一难办的，就是崔二侉子的条件，看来，崔二侉子并非真正相信了自己。不过无论怎样，只要想办法拿到那只盒子，一切就可以解决。想到刘彪方才报告的情况，又思索了片刻，萧剑南已有了计划。
主意打定，萧剑南叫来翠儿祖孙两人。沉吟了片刻，取了几十块大洋交给老人，郑重说道：“老人家，现在出了一些变故，至于怎么回事，你们也不必多问。记住，明天收拾好行李，傍晚六点整，会有人来接你们。离开奉天以后，逃得越远越好，最好不要再回东北，这是性命攸关的事情，一定切记！”老人诚惶诚恐，连连点头。翠儿见萧剑南如此庄重，不由得问道：“萧大哥，究竟出了什么事情？”萧剑南沉吟了片刻，说道：“这个你们还是不要知道了，但我的话一定要记住。明天走时，不要再回小店取东西，一切从简，不要张扬，否则……我们都会有麻烦！”翠儿更是一脸迷惑，问道：“我们有麻烦也就是了，萧大哥怎么会也有麻烦？”萧剑南笑了笑，道：“私放了你们，我当然也有麻烦。另外，明日不必再跟我辞行，我那时候肯定不在家里。”
翠儿点了点头，又要问什么，被爷爷拉住了。老人接了萧剑南的银元，诺诺道了谢，带着翠儿出了房门。走到门口，翠儿忽然回过头来，大声说道：“萧大哥，我们以后还能再见么？”萧剑南心中也是一酸。这几日来，虽与翠儿接触不深，但小女孩聪明伶俐，很得萧剑南喜爱，一直拿她当个小妹妹对待，如今说到分手，也不免心中难受。萧剑南取了纸笔，写下北平的住址，递给翠儿，道：“这是我在北平的住址，日后如有机会，可以到北平找我。”翠儿接了，哭着鼻子出了房门。
萧剑南又叫来刘妈，吩咐她也要在明日傍晚六点整，和翠儿祖孙两人一起离开。先把小宝带回她自己老家，日后萧剑南再去找她接孩子。刘妈听了，怔怔地只是流泪，说不出话来。自倩儿去后，刘妈一直留在萧剑南家中带着小宝，当然也伺候着萧剑南，主仆三人感情很深。这时大家就要作别，萧剑南心中也是不忍。