马车在外面等着，很显然是早先安排的。因为我们一上车，车夫立刻驾车快速地前进。塞笛厄斯·肖尔托以高过车轮滚动声的声音不停地说话。“巴塞洛缪是个聪明人。”他说，“你们猜猜他如何找到藏宝的地方呢？他得到一个结论就是宝藏一定在屋内。为此，他开始计算屋子每一英寸地方，测量每一英寸。最后，他发现房子的高度是74英尺，但是他将屋中每个房间的高度全部加起来，再加上以钻孔方式测出的每层楼间的确实隔板距离，所得到的房子高度不超出70英尺。很显然，还有4英尺，这只可能在房顶。于是，他在顶层用板条和熟石膏做的天花板上打了个洞，就在那，他发现了一个封闭的阁楼，无人知晓的阁楼。财宝就放在正中的两根木椽上面。他从洞口放下箱子，当即开箱，他估计珠宝的价值不少于50万英镑。”
听到这样巨额的数字，我们都瞪大了眼睛相互对视着。倘若莫斯坦小姐能争到她应得的那份珍宝，那么她将由一位寄人篱下的家庭教师一跃而成为英国最富有的继承人了。当然，作为她忠实的朋友理应为这样的消息向她祝福，但是很惭愧，我有严重的私心，我此时的心情并不高兴而是沉重。我吞吞吐吐说了几句祝贺的话后，便垂头丧气地坐在一边，就连我们新认识的朋友在讲些什么我都没有听见。很显然，他犯了多疑症，总是怀疑自己患了重病。我朦朦胧胧地记得他喋喋不休地说出了一大堆症状，还从口袋中的皮夹里拿出了庸医开的无数骗人的偏方来，向我请教药方的成分和作用。我真诚希望他会忘记我那天所作的回答。福尔摩斯说他在不经意间听见我告诉塞笛厄斯，说蓖麻油最多只能服两滴，否则有很大危险，同时又推荐他用大剂量的马钱子碱作为镇静剂使用。不管如何，一直到马车停住后，车夫跳下来打开车门的时候，我才松了一口气。
“莫斯坦小姐，这里就是本迪切利的家了。”塞笛厄斯扶着她下车的时候说道。