事实上，麦金利和阿尔及尔正在认真考虑，是否需要按照秦朗的建议，将美国军队在菲律宾的军事行动命名为“持久自由行动”。
那真是一个完美的行动代号。
“如果不能使用那个代号，我将感到非常遗憾。”秦朗笑着说，但更像自言自语。
显然，他的心情比前几天还要好——为什么不呢？华盛顿要给他一份新合同，那意味着除了交给财团的那部分，马尼拉金库里的黄金现在都已属于他的公司。而且瑞切尔给了他一封加密的电报，暗示她正在策划使用匿名的方式检举揭发部分非法食品工厂向联邦军队供应使用劣质原料生产的罐头食品。
秦朗觉得这件事比许多事情更有趣。美国的食品安全……事实上，现在美国根本不存在食品安全，整个食品加工行业充斥着各种造假行为：商人们将******钠注入坏了的西红柿，防止它们继续腐烂，泼洒硫酸铜使蔬菜看起来更鲜嫩；肉类加工企业使用硼砂去除变质火腿的臭味；至于草莓酱，它是用没有一点果肉的苹果皮和葡萄糖制造的，还加了一点色素。
当然，这些做法还不算最糟糕的行为，将毒死的老鼠铲进香肠搅拌机、以及使用洗手水配制食品调料才是。但真正使人毛骨悚然的事情是，商店里出售的牛肉或者猪肉罐头可能使顾客感染肺结核或者别的什么疾病，因为就算最好的大型食品加工厂，生产环境也毫无卫生可言，不只是污水横流，还有不受禁止和处罚的随地吐痰，而各种原料就堆积在地面上、就在工人们脚下，被反复踩踏……
事实上，很可能只有霍梅尔食品公司的圣迭戈工厂才不存在这些现象，不是因为秦朗愿意比其他商人做得更好，只是因为他不希望看见自己的雇佣军被自己的午餐肉罐头打垮——这种结果无疑具有典型的黑色幽默意味。但美国陆军既然从芝加哥采购罐头，那么它就要做好面对大规模非战斗减员现象的准备了。
于是，陆军的将军们会非常生气，而阵亡士兵的家属也会异常愤怒——还有不明真相的人民群众，尽管他们平时食用的罐头和士兵们吃到的完全一样。在这个时候，瑞切尔的匿名检举就会产生巨大的作用，促使联邦以及州政府清查那些遭到检举的食品工厂，而不像平时那样根本无人关心。
是的，正常情况下只有很少一部分人会关心食品安全问题。有一些钱但又必须购买罐头食品的中产阶级。而贫穷的工人和富有的上流社会，事实上食品安全与他们毫无关系：前者需要廉价的食品填饱自己的肠胃，没有时间和能力关心食品是否健康；后者不需要吃廉价的罐头。
瑞切尔选择了一个绝嘉的机会，但她必须注意，她的检举不能触怒芝加哥财团。如果公司与芝加哥财团陷入激烈的争斗，那只是给旁观者制造机会。
但愿她能够保持清醒。